Đề xuất này được hoan nghênh ở Tokyo nhưng vấp phải phản ứng dữ dội ngay lập tức từ một số nạn nhân và từ đảng đối lập chính của Hàn Quốc, những người cáo buộc chính phủ đầu hàng Nhật Bản.

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, người đã thúc ép hai đồng minh của mình hòa giải, ca ngợi thông báo này là "đột phá".

Một nguồn tin chính phủ Nhật Bản thân cận với Thủ tướng Fumio Kishida nói với các phóng viên rằng Hoa Kỳ đã thúc đẩy hòa giải nhưng yếu tố chính khiến Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol thúc đẩy hòa giải là mối đe dọa địa chính trị từ Triều Tiên.

Những bất đồng về lao động và phụ nữ bị ép vào nhà thổ của quân đội Nhật Bản đã làm xấu đi mối quan hệ giữa hai nước láng giềng trong nhiều thập kỷ.

Theo kế hoạch, Hàn Quốc sẽ bồi thường cho những người lao động cưỡng bức trước đây thông qua một quỹ công hiện có do các công ty tư nhân tài trợ, Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Park Jin nói trong một cuộc họp ngắn.

Bà Park nói: “Không nên bỏ qua mối quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản đang xấu đi và chúng ta cần chấm dứt vòng luẩn quẩn vì lợi ích quốc gia, vì người dân”. Ông nói rằng ông hy vọng Nhật Bản sẽ phản hồi một cách chân thành, bao gồm cả việc "thực hiện các tuyên bố công khai trước đó bày tỏ sự hối hận và xin lỗi".

Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida cho biết ông hoan nghênh đề xuất này và sẽ hợp tác chặt chẽ với Yoon.

Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Yoshimasa Hayashi cho biết các công ty Nhật Bản sẽ không thực hiện bất kỳ khoản thanh toán nào theo kế hoạch nhưng sẽ không bị chặn quyên góp nếu họ muốn.

"Chúng tôi hoan nghênh đây là một bước đưa mối quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc trở lại lành mạnh", ông nói.

Một nguồn tin chính phủ Nhật Bản nói với Reuters rằng Nhật Bản và Hàn Quốc đang chuẩn bị cho chuyến thăm của ông Yoon tới Tokyo vào cuối tháng 3. Hãng thông tấn Kyodo đưa tin, hai chính phủ đang xem xét sắp xếp chuyến thăm vào ngày 16-17/3.

Người phát ngôn của văn phòng Yoon từ chối bình luận.

Mối quan hệ tồi tệ giữa hai bên là mối lo ngại đối với Hoa Kỳ khi nước này tìm cách thể hiện một mặt trận thống nhất chống lại sức mạnh đang lên của Trung Quốc và các mối đe dọa từ kho vũ khí hạt nhân và tên lửa ngày càng mở rộng của Triều Tiên.

Biden, trong một tuyên bố, đã ca ngợi "một chương mới đột phá về hợp tác và đối tác giữa hai đồng minh thân cận nhất của Hoa Kỳ... (a) bước quan trọng để tạo nên một tương lai an toàn hơn, bảo đảm hơn cho người dân Hàn Quốc và Nhật Bản, và thịnh vượng hơn”.

Mối quan hệ lao dốc xuống mức thấp nhất trong nhiều thập kỷ sau khi Tòa án tối cao Hàn Quốc năm 2018 ra lệnh cho các công ty Nhật Bản bồi thường cho những người lao động cưỡng bức trước đây. Mười lăm người Hàn Quốc đã thắng những vụ kiện như vậy, nhưng không ai được bồi thường.

Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Park Jin phát biểu trong một cuộc họp ngắn công bố kế hoạch vào thứ Hai để giải quyết tranh chấp về việc bồi thường cho những người bị buộc phải làm việc dưới thời Nhật Bản chiếm đóng Hàn Quốc 1910-1945, tại Bộ Ngoại giao ở Seoul, Hàn Quốc, tháng 3 6, 2023. 

Chỉ có ba trong số những nguyên đơn đó vẫn còn sống. Nhìn chung, có ít hơn 1.300 nạn nhân còn sống của lao động cưỡng bức ở Hàn Quốc, theo ước tính của giới truyền thông.

Nhật Bản cho biết việc bồi thường đã được giải quyết theo một hiệp ước năm 1965 và Hayashi cho biết lập trường của chính phủ ông không thay đổi.

Khi Seoul đưa ra đề xuất lần đầu tiên vào tháng Giêng, nó đã gây ra phản ứng dữ dội từ các nạn nhân và gia đình của họ vì nó không bao gồm các khoản đóng góp từ các công ty Nhật Bản, bao gồm cả những công ty được tòa án Hàn Quốc yêu cầu bồi thường.

Khoảng một chục người biểu tình đã biểu tình bên ngoài khi Park đưa ra thông báo.

Đại diện của một số nạn nhân cho biết tại một sự kiện riêng biệt: “Giải pháp đáng xấu hổ ngày hôm nay là kết quả của việc (chính phủ Hàn Quốc) luôn có thái độ thấp đối với chính phủ Nhật Bản”.

Một số trong số 15 nguyên đơn nói rằng họ sẽ từ chối kế hoạch của chính phủ, tạo tiền đề cho nhiều cuộc chiến pháp lý hơn.

"Đó không phải là một lời xin lỗi đúng đắn", Yang Geum-deok, một trong những nạn nhân, nói với các phóng viên.

Đảng Dân chủ đối lập chính lên án kế hoạch này là "ngoại giao phục tùng".

"Đó là một ngày xấu hổ," một phát ngôn viên của đảng nói.

Các công ty Hàn Quốc bao gồm KT&G (033780.KS) , Korea Electric Power Corp (KEPCO) (015760.KS) và các công ty khác được hưởng lợi từ hiệp ước năm 1965 giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.

KT&G cho biết họ đang theo dõi cuộc thảo luận về bồi thường và có kế hoạch hợp tác trung thực trong việc thực hiện các thỏa thuận. KEPCO cho biết sẽ xem xét lại vấn đề.

Tổ chức POSCO cho biết họ sẽ xem xét cách hỗ trợ ý định trong thông báo của chính phủ.

Khi được hỏi liệu các công ty Nhật Bản có tham gia để đền bù hay không, Park cho biết cả doanh nghiệp Nhật Bản và Hàn Quốc đang xem xét kế hoạch đóng góp.

Hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc, trích dẫn các nguồn tin chính phủ, đã nói rằng như một phần của thỏa thuận, Seoul và Tokyo đã đồng ý tạm thời thành lập một "quỹ thanh niên tương lai" riêng để tài trợ học bổng bằng tiền từ các công ty của cả hai bên.

Hai trong số các công ty bị tòa án Hàn Quốc yêu cầu bồi thường, Mitsubishi Heavy Industries Ltd (7011.T) và Nippon Steel Corp (5401.T) , từ chối bình luận về thỏa thuận, đề cập đến lập trường lâu nay của họ rằng vấn đề đã xảy ra. được giải quyết theo hiệp ước 1965.

Cuộc tranh cãi đã lan sang vấn đề thương mại vào năm 2019, với việc Tokyo thắt chặt hạn chế xuất khẩu sang Hàn Quốc các vật liệu công nghệ cao được sử dụng trong màn hình và chip điện thoại thông minh và Seoul đã đệ đơn khiếu nại lên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO).

Hayashi cho biết việc hạn chế xuất khẩu không liên quan đến tranh chấp lao động cưỡng bức, nhưng hôm thứ Hai, bộ thương mại của cả hai nước cho biết Hàn Quốc sẽ tạm dừng khiếu nại lên WTO trong khi hai bên đàm phán để đưa thương mại trở lại tình trạng trước năm 2019.