New Star Multimedia Corp

Tác phẩm ‘chống đối’ của nghệ sĩ Indonesia bị loại khỏi chương trình của Đức sau khi bị Israel phản đối. Các quan chức đại sứ quán Israel ở Berlin nói rằng họ cảm thấy ‘kinh hoàng trước các phần tử chống đối’.

Tác phẩm của nghệ sĩ Indonesia bị loại khỏi chương trình của Đức

Một bức tranh tường có tên ‘Công lý nhân dân’ của nhóm nghệ sĩ Indonesia Taring Padi treo sau những bức tranh bìa cứng tại một hội chợ nghệ thuật hiện đại vào ngày 18/6 ở Kassel, Đức.

Tác phẩm của một tập thể nghệ thuật Indonesia đã bị gỡ xuống khỏi một chương trình nghệ thuật lớn ở Đức sau khi nó bị lên án vì mang các yếu tố “chống đối”. Tác phẩm với tựa đề “Công lý nhân dân” của Taring Padi đã được đưa lên Kassel, miền trung nước Đức tại một cuộc triển lãm nghệ thuật của chương trình đương đại Documenta vào tuần trước.

Các nhà chức trách phản đối việc mô tả trên biểu ngữ của một người lính với khuôn mặt của một con lợn. Người ta thấy anh ta đeo một chiếc khăn cổ có hình Ngôi sao David và đội mũ bảo hiểm có khắc chữ “Mossad” - cơ quan tình báo quốc gia của Israel. Tác phẩm cũng mô tả một người đàn ông với những chiếc mũ lưỡi trai, có liên hệ với người Do Thái Chính thống, có răng nanh và đôi mắt đỏ ngầu và đội một chiếc mũ có biểu tượng của Waffen SS thời Đức Quốc xã.

Các quan chức tại đại sứ quán Israel ở Berlin cho biết họ “kinh hoàng trước những phần tử chống đối" được trưng bày ở Kassel. Các nhà ngoại giao đã yêu cầu loại bỏ ngay lập tức tác phẩm của tập thể nghệ thuật khỏi cuộc triển lãm và nói rằng “chúng hoàn toàn không liên quan gì đến quyền tự do bày tỏ quan điểm, mà là một biểu hiện của chủ nghĩa chống bài Do Thái kiểu cũ”.

Tác phẩm của nghệ sĩ Indonesia bị loại khỏi chương trình của Đức

Ảnh: Internet

Hôm thứ Hai (20/6), những người tổ chức chương trình nghệ thuật cho biết họ sẽ che các tác phẩm lại nhưng ngày hôm sau, thị trưởng thành phố Christian Geselle nói rằng tác phẩm sẽ bị gỡ xuống hoàn toàn. Bộ trưởng Văn hóa Đức Claudia Roth cho biết trong một tuyên bố, việc dỡ bỏ cuộc triển lãm đã “quá hạn” và “chỉ là bước đầu tiên”. Bộ trưởng nói: “Cần phải làm sáng tỏ rằng bằng cách nào mà bức tranh tường với các yếu tố tượng hình phản cảm có thể được lắp đặt ở đó”.

Chương trình Documenta đã khai mạc vào thứ Bảy (18/6) và đang phải đối mặt với những cáo buộc chống chủ nghĩa bài Do Thái. Tập thể Taring Padi đã lên trang Facebook của mình và nói rằng việc lắp đặt biểu ngữ “Công lý nhân dân” thể hiện “chiến dịch chống lại chủ nghĩa quân phiệt và bạo lực mà chúng tôi đã chứng kiến ​​trong suốt 32 năm chế độ độc tài quân sự Suharto ở Indonesia và di sản của nó vẫn còn tiếp tục có tác động đến tận hôm nay”.

Tác phẩm của nghệ sĩ Indonesia bị loại khỏi chương trình của Đức

Ảnh: Internet

Tập thể đã đưa ra lời xin lỗi và nói rằng tác phẩm sẽ được che lại: “Triển lãm Công lý Nhân dân tại Friedrichsplatz là buổi giới thiệu biểu ngữ đầu tiên trong bối cảnh châu Âu và Đức. Nó hoàn toàn không liên quan đến chủ nghĩa chống chủ nghĩa bài Do Thái. Chúng tôi rất tiếc vì các chi tiết của biểu ngữ này bị hiểu nhầm khác với mục đích ban đầu của chúng. Chúng tôi xin lỗi vì những tổn thương đã gây ra trong bối cảnh này. Như một dấu hiệu của sự tôn trọng và vô cùng tiếc nuối, chúng tôi đề cập đến công việc có liên quan bị cho là xúc phạm trong bối cảnh cụ thể này ở Đức”.

Theo tập thể, “tất cả các nhân vật được mô tả trên biểu ngữ đề cập đến chủ nghĩa tượng trưng phổ biến trong bối cảnh chính trị của Indonesia”. Họ nói thêm rằng tác phẩm được trưng bày lần đầu tiên tại Liên hoan Nghệ thuật Nam Úc ở Adelaide cách đây 20 năm hiện là “tượng đài cho sự đau buồn và không thể đối thoại vào thời điểm đó”.

Theo Pháp Luật Sao